Chang’an Peasant Girl

Chapter 942: dare not make a mistake

   Chapter 942 Don't dare to make trouble

   "I also asked her something at that time," Jing Jing continued, "I see her right answer, she is a talented girl who knows a lot of books. It shouldn't be difficult for her to annotate the words."

"Um."

   "If she is willing, then including her, we have found thirty-one people."

"Um."

  …

   That night, An Jing took the lantern to ask Tuobayao, and Tuobayao readily agreed.

   On the second day, Jing Jing began to make phonetic transcriptions.

   Xiao Changyi also helped note.

   On the third day, Meng Zhuqing gathered 30 gentlemen and entered Prince Yi's residence.

  An Jing and Xiao Changyi have discussed it, and they set aside a large courtyard to get the dictionary. As soon as the thirty gentlemen entered the Prince Yi's residence, they were taken to the large courtyard by Meng Zhuqing.

  Because of Xiao Changyi and An Jing's identity, the thirty gentlemen were all respectful, sincere and fearful, and they didn't dare to make mistakes at all.

   Tuobayao also came to this large courtyard.

  Tuobayao has no friends, and has nothing to do. Usually, she is really busy and always alone. Now Jingjing asks her to help, she can do something, she is really very happy. Even though her face was still clear and cold.

   When Tuobayao entered the courtyard, he happened to bump into Meng Zhuqing leaving the courtyard. The two met like this. Tuobayao didn't say anything, didn't show any expression, and continued to walk forward and enter the courtyard.

   Meng Zhuqing quickly and respectfully moved away.

   After Tuobayao entered the courtyard, he left the courtyard.

  …

   It is said to be a dictionary, but it is actually not as complicated as a modern dictionary. Quiet just did a simple fix, the most important thing is the phonetic, and then a few simple word meanings follow.

   But even so, it took more than two months of quiet.

  An Jing completed the dictionary on December 21st, and during the process of making the dictionary, An Jing taught her four children to sing the 26-letter song of Pinyin.

  The second day after finishing the dictionary, An Jing and Xiao Changyi went to the palace to find Emperor Xiyun. They not only brought the four children with them, but also brought the dictionary with them.

There are more than 100    dictionaries, and the contents of each are different. It is impossible to write one.

   This is handwritten, not printed, and it’s normal that it can’t be written in one copy.

   And each one is quite thick.

   But Jingjing and Xiao Changyi only brought one copy into the palace for Emperor Xiyun to read, one can tell a general idea, it really doesn't need to bring more than a hundred copies.

   And as soon as he saw Emperor Xiyun, An Jing asked the four children to sing a song of pinyin alphabets together.

  The four children obediently sang to Emperor Xiyun: "A, Bo, Fe, De, Goose, Fu, Brother..."

   is actually a, b, c, d, e, f, g…

   But because of the milky voice of the four children, all of these have changed a bit.

  Emperor Xiyun was confused and didn't know what the four children were singing.

   Waiting for the four little guys to finish singing, Jing Jing showed the dictionary to Emperor Xiyun, and pointed to the letters on the dictionary and said, "Your Highness, these symbols are the sounds that I have given to the characters. This word is read..."

  Quiet and carefully explained it to Emperor Xiyun. From the beginning, Emperor Xiyun was confused, and then his old eyes became brighter and brighter.

   After listening to Jingjing's explanation, Emperor Xiyun praised Jingjing vigorously, and said that this must be promoted, so that it will be much easier and easier for everyone to recognize words in the future.

"Royal father, this promotion requires people to know how to spell these symbols first. It's almost New Year's Eve. Let's talk about it next year. Next year, you will let a few gentlemen learn these symbols from me, and then let those gentlemen repeat them again. Go on preaching." Quiet said.

   (end of this chapter)