The Greatest Showman (Big Play Bone)
Chapter 1740: Dubbing
Because he was about to put into dubbing work, Renly called Seth Rogen last night to ask about relevant experience.
As a well-recognized comedian in the industry, Seth has a rich experience in dubbing, such as "War Aliens", "Shrek", "Horton's Adventures", "The Simpsons", "Spoof House", "Underworld Management" He knows how to use sound to create the effect he expects, and he also knows the difference between live-action movies and animation works. Undoubtedly, he is the most suitable one among all Lan Li's friends to give advice.
Seth was very willing to help. He also made a serious banter and joked, "I never knew that I would have the opportunity to help Lan Li answer performance questions. Don't worry, I will never miss such a good opportunity. I am now I'm already thinking about how to show off to James Franco and Jonah Hill."
But Lanly strongly suspected that Seth was deliberately teasing him.
"Exaggerate as much as possible", "Show the child's texture", "You can be naive and stupid, so you can make yourself stupid"... What is this advice? It always sounds weird; but between the words, Seth carefully shared some details, "As much as possible, don’t be too vocal", "You can exaggerate the emotions obviously", and "Express your expressions as much as possible." Relax, you can try to imitate the expressions of animated characters"... These suggestions are very reasonable. They complement the style of animated films and seem to be sincere suggestions.
Regarding Seth’s suggestion, Lanly said, “Are you sure it’s not such a rare opportunity for pranks? So you will never miss it easily?”
"Wrong! Hey, Lan Li, although I am a comedian, although I am joking every day, although I am joking now, you can't distort my professional knowledge casually, you know, I am very, very serious !" Seth's tone was very serious, but the more serious, the more suspicious.
"Your friend did it on purpose?" Williams gave such an answer.
Lan Li also laughed happily.
Williams went on to say, "It doesn't matter. Let's just start to try and see, you will know that things are not as difficult as you think, and you will soon find the feeling."
"Hey, Chris, aren't you going to introduce it?" Seeing that Williams was about to **** Lan Li into the recording studio, there were many jumps in the middle. After Williams and Lan Li entered the room, they remained standing. Don-Hall, who was in a posture, finally couldn't bear it anymore, and took the initiative to interject.
Williams paused in his inviting action, and then reacted, "Oh, God! God! I completely forgot about it. Every one of us knows you, but you don't necessarily know every one of us." I just take it for granted that you are a member of our crew. You know, we have been in the animation world for nearly a year, and we are all old friends."
It is estimated that most people have no way to understand such a strange expression with no head and no brain, but Lan Li understands it and can't help smiling.
"You are Chris Williams; then you should be Don Hall." Lan Li still maintained his politeness and proactively greeted him, "I am glad to meet you. I am Lan Li Hall. Xiaohong’s projection in the real world, I think we should already be old friends."
Don Hall, another director of "Big Hero 6", he and Chris Williams are old friends and partners who have known each other for more than fifteen years. He once co-wrote the scripts of "Transfiguration King" and "Legend of the Bear" with Williams, and later directed "Winnie the Pooh", which was his second time as a director.
Lan Li's way of introducing himself made Williams clapped vigorously like a seal, expressing his joy all over his body, turning his head to look at his partner, lifting his chin triumphantly, and babbling.
"Let's see, you thought that Lan Li Qinggao was not easy to get along with. Now that you really meet, don’t you know that external rumors are not credible? I said, those people must be jealous of Lan Li. I think Lan Li is better than I can imagine it even more unassuming. If I achieve my current results like Lan Li, I have to show off."
This...I don't know whether it is a derogation or a compliment, but it makes people dumbfounded.
Standing diagonally in front of Don Hall, his expression was slightly embarrassed-because Williams also exposed the "bad words" behind him. Now in front of the person involved, he couldn't help but scratch his head, "Sorry, he With this character, just say what you think in your head, and go straight to it."
"Did I say something wrong? That's all the truth!" Williams said with a natural expression before Lan Li interjected, then turned his head to look at Lan Li, "Someone joked before and said you joined this movie. The work is because of his relationship. His surname and your family have a seven-handed relationship. People are just joking, but he takes it seriously, and then explains it seriously, and keeps emphasizing that these words can't be said casually. I'm just joking, but he takes it seriously. I think he is too serious."
Don Hall.
Lan Li-Hall.
The last names of the two people are exactly the same.
In the surname and name culture of the Western system, surnames are more meaningful. Many surnames are inherited from the family. Those hereditary aristocrats inherit the glory and brilliance from the surname. The surname "Hall" is used in the British Isles. It has a long history and is also the most proud part of George Hall.
Nevertheless, as the European continent entered the North American continent, many aristocrats or aristocratic branches came to this new continent to explore the new world, and many surnames gradually became popular; at the same time, they also lost the so-called historical inheritance and family glory. , Created a new history here.
Therefore, although both are Hall, there should be no connection between the two parties. As Williams said, those jokes are just jokes. Who makes Renly's light so bright?
Williams’ frankness and frankness made Lan Li smile slightly. He now finally understands: Why Williams has not been able to become the leader of a department with his talents and abilities, and he has not even been promoted. Can be regarded as part of the entire large team.
However, as far as Lan Li is concerned, he doesn't mind Williams' such character, and he will not feel offended. "Who knows, maybe we are indeed distant relatives, but we don't know it for the time being. I remember that there is now a kind of The emerging genetic test can find distant family members that you can't even imagine."
Don Hall was worried and prepared to explain, but he didn't expect that Lan Li's answer opened the situation ingeniously. The atmosphere suddenly became relaxed. He couldn't help but froze slightly, and then he smiled, as if I was laughing at myself thinking too much--
There is no way, now Lanli is so famous, even after Hollywood tea, they always mention this name; and just like ordinary people, Lanli is also a very remote and superior actor for them. More or less with some mystery.
Sure enough, Hollywood's first rule is: rumors are never authentic, only entertaining.
"Don Hall." He directly ignored Williams' ridicule, extended his right hand towards Lan Li, and introduced himself.
Lan Li took the other person’s right hand, “It’s a pleasure to meet you and to be a part of this work. It’s an honor for me.” He politely expressed his politeness-facing Williams and Don Hall, The different postures of Lan Li can be seen in his reception. "Should we start to look through the script first to let me understand the context of the characters and the story?"
Although I have watched "Big Hero 6" in the last life, and Lan Li also liked it quite a bit; but the lines and stories have been almost forgotten, and now in order to dub, I still need to start from the beginning.
Today’s original plan was to read the script! Instead of dubbing work! Therefore, Lan Li got off the plane and did not go home but came here directly: he thought he was just reading the script in a relaxed manner without much physical strength and energy. But now, the development of things seems a little off track.
Williams said first, "Don't worry, don't worry! Relax~lightnovelpub.net~ and follow your feelings. That's it, you don't need to prepare too much."
This time, Don Hall also agreed, "You can find the feeling first, and you can read the script slowly. Our work is a little different from the crew. Try to relax as much as possible, just like at home, looking for Go to the happiest memories of childhood, and then put into the role, that's it."
"When dubbing, some people like to wear pajamas and barefoot, showing a relaxed state before going to bed. There is nothing wrong with this. We need actors to relax." Williams added, "I listened before. It is said that when Seth Rogen was dubbing the donkey of Shrek, he also made the simulation of landing on all fours himself, imitating the donkey's movements throughout the whole process, which is really vivid."
Lan Li opened his mouth slightly, and he couldn't help but laugh first, "What should I do, I regret it now?" These nonsense words made Don Hall and Williams both stunned. , Lan Li went on to say, "If I say, since I was young, my current state is the most relaxed, do you believe it?"
The rules of the hereditary aristocracy are far more terrifying than imagined——
Listening to Lan Li’s words, Williams made up for Lan Li’s imitation of a donkey on all fours. He blinked and then laughed directly, "You should follow your own habits and ignore us. , Our suggestions are just assistance. You can follow your own rhythm and style, we can all accept it, no problem!"
Lan Li chuckled directly, "Then let's give it a try. One thing I can be sure of is that it is obviously not that easy to be a good actor. We should accept all the challenges. Maybe next time I can try to play A donkey."